古都蘭SPA

写真

今日の手しごとエステ

Beauty Treatments with a Touch of Kyoto Artistry

全国240店のエステ店で日々お客様に接する私たちは、創業以来”オールハンド”のマッサージ・エステにこだわってまいりました。

Since founding our 240 salons throughout Japan, we have insisted on providing massages and beauty treatments completely by hand.
The treatments are given with the same care and attention as the loving handwork of Kyoto artisans of Japanese confectionery and traditional crafts.
In our handwork, we use our hands wholeheartedly to draw out the body’s natural healing capacities.

完全予約制

フェイシャル
Facial

丁寧なお手入れで肌本来の美しさを引き出します。潤いと滑らかさを実感して頂きます。
Treatments to bring out the intrinsic beauty of skin - a chance for you to experience wonderfully moist, smooth skin.
トライアルコース 30分 ¥5,400(お顔と胸元までのトリートメント)
スタンダードコース 60分 ¥10,800(クレンジング・顔と胸元までのトリートメント+パック)
Trial Course: 30 min. ¥5,400(treatment for the face to chest)
Standard Cource: 60 min. ¥10,800(cleansing treatment for the face to chest and facial mask)
Qi フェイシャル スタンダードコース 60分 20,000円(施術部位・お顔・デコルテ)
Qi フェイシャル グレードアップコース 90分 30,000円(施術部位・お背中・お顔・デコルテ)
Qi Facial Standard Course: 60 min. ¥20,000 (face and neckline)
Qi Facial Upgraded Course: 90 min. ¥30,000 (back, face and neckline)

ボディケア
Body Care

お客様のお好みの力加減でお体のコリやお疲れをほぐしてゆきます。
※お部屋にもお伺いいたします。(男性セラピスト)
Relieve the tension in your muscles and relax through Seitai traditional Japanese massage, the application at whatever strength you desire.
Note: The massage can also be carried out in your room. (Masseur)
スタンダードコース 60分 ¥6,500(首から下の背面+お疲れポイントケア)
プレミアムコース 120分 ¥13,000(スタンダードコース+お疲れポイント集中ケア)
Standard Course: 60 min.: ¥6,500(back + specific areas of tension)
Premium Course 120 min.: ¥13,000(standard + specific areas of tension)

写真

写真

写真

写真

ボディ
Body

セラピストの手の温もりと技術でお体の代謝UPが期待できます。
Help increase your metabolism through the warmth and skill of the therapist’s hands.
ハーフボディトリートメント 30分 ¥5,400(背中または腕)
バックサイドトリートメント 60分 ¥10,800(背中・腕(肘下)・脚)
フルボディトリートメント 90分 16,200円(胸元・腹部・背中・腕・脚)
Half Body Treatment: 30 min. ¥5,400(back or arms)
Back and Limb Treatment: 60 min. ¥10,800(back, below elbows and legs)
Full Body Treatment: 90 min. ¥16,200(chest, stomach, back, arms and legs)
Qi デラックスフルボディ 90分 ¥30,000(施術部位 お背中・脚・お腹・デコルテ)
Qi Deluxe Full Body Course: 90 min. ¥30,000(back, legs, stomach and neckline)

フットリフレクソロジー
Foot Reflexology

足裏にある反射区を刺激し老廃物を流してゆきます。
初めての方にも安心してお受けいただけます。
Reflexology pressure points on your feet are stimulated to flush away metabolic wastes. Recommended even for those receiving foot reflexology for the first time.
トライアルコース 10分~ ¥1,100~(足裏)
スタンダードコース 40分 ¥4,300(足・足首の反射区+ふくらはぎ・膝)
Trial Course From 10 min. at ¥1,100(feet)
Standard Course 40 min. ¥4,300 (feet, ankles, calves and knees)

※その他メニューもございますのでお気軽にお問合せ下さい。
Note: Please feel free to ask us about the other treatments and services offered

写真

古都蘭SPA

〒604-8005
京都市中京区河原町三条上ル 京都ロイヤルホテル&スパ10F
営業時間:13時~23時15分 (最終受付 23:15)
定休日:(年中無休) TEL075-231-9551

Sanjo-Agaru, Kawaramachi, Nakagyo-ku, Kyoto, Japan 604-8005
Kyoto Royal Hotel & Spa 10F direct phone 075(231)9551
Open: 1:00p.m.-11:15p.m. (Last appointment accepted at 11:15p.m.)
Open 7 days a week

地図

●タクシーで

JR・近鉄京都駅から車で約15分

●電車で

京都市営地下鉄東西線:京都市役所前駅から徒歩で約1分

京阪本線:三条駅から徒歩で約5分

阪急京都本線:河原町駅から徒歩で約10分

●お車で

名神高速道路:京都南IC・京都東ICから車で約20分

●By Taxi

15 minutes from Kyoto Station ( JR / Kintetsu)

●By Train

1 minute walk from Kyoto Shiyakusho-mae Station
(Subway Tozai Line)

5 minute walk from Sanjo Station (Keihan Main Line)

10 minute walk from Kawaramachi Station
(Hankyu Kyoto Main Line)

●By Car

20 minutes from Kyoto Minami/Higashi Interchange
on the Meishin Expressway